Профессор Университета Гумбольдта в Берлине Йозеф Фогль в своей книге «Расчет и страсть. Поэтика экономического человека» (русский перевод вышел в Издательстве Института Гайдара) исследует взаимосвязь развития экономического знания, экономической риторики и литературных текстов. Научный сотрудник РАНХиГС Денис Кадочников, развивая логику немецкого философа и культуролога, наметил перспективные направления изучения взаимодействия литературы и экономической мысли на фоне продолжающейся трансформации способов повествования. Статья Кадочникова «Генезис средств оформления политико-экономического знания. К выходу русского издания книги Йозефа Фогля «Расчет и страсть. Поэтика экономического человека» опубликована в очередном номере журнала «Экономическая политика».
«Экономическая литература именно как литература, очевидно, существует: ведь теоретико-экономические суждения, прежде чем найти своих сторонников или противников, облекаются в форму текста. При этом подходы к построению любого текста, его структура и объем, используемые авторами риторические, выразительные приемы не существуют сами по себе, отдельно от содержания. Форма, в которую облекается мысль, влияет на эффективность коммуникации, может в зависимости от обстоятельств, культурного, психологического и иного контекстов сделать мысль более или менее убедительной и приемлемой для той или иной аудитории. Историю политической экономии, согласно Фоглю, нужно изучать, «принимая во внимание тот факт, что она сама впервые конструирует те предметы, к которым обращается. Не существует некой экономической данности самой по себе, которую бы на протяжении столетий исследовали, анализировали, упорядочивали и “всё лучше и лучше” понимали с помощью постоянно оптимизируемых категорий и методов <…> любой научный порядок формирует определенные опции изложения и изображения» [Фогль, 2022. С. 14]. Исходный тезис Фогля состоит в том, что появление и развитие новых объектов и предметов изучения, новых дисциплинарных областей обусловлены развитием форм и приемов описания или конструирования образа действительности».
Читать «Расчет и страсть. Поэтика экономического человека» полностью